دو دستی نوشتن

دو دستی نوشتن

مورخه 23 آذر 91. چین. خانمی چینی، 24 ساله، می تواند همزمان با هر دو دست بدو زبان چینی و انگلیسی (ترجمهء همان متن) مطلبی را بنویسد. میگوید در دوران دبستان، وقتی درس و مشقش زیاد بود و وقت کم داشت، دو دستی تکالیف خود را انجام میداد. دیگر اینکه می تواند نوشتن  را در جهت معکوس هم انجام دهد، یعنی بجای «آب» بنویسد «ب آ». میگوید < این توانایی از ایام دبستان آعاز شد. بعضی از همکلاسی ها تلاش کردند تا از او تقلید کنند، ولی نتوانستند.> او اینک مدرک دانشگاهی در رشتهء ترجمه کسب کرده است. آخرین کارش این است که یک بیت شعر میبگوید ولی هر مصرع را همزمان با دستی می نویسد. حاشیه: خانم جان، متأسفانه بد جایی بدنیا آمدی. اگر نه، جاهای دیگه، می تونستی ادعاهایی هم بکنی و این کار را از معجزات خودت بدانی. البته، این معجزه بدرد عوام الناس که بدرد شما میخورد نمی خورد. اگر می توانستی سرگین را خرما کنی، یک حرفی. البته، حالا هم می توانی چار تا آدم اصطلاحن با سواد را دور خودت جمع کنی، ولی آدم با سواد که بزن بهادر نیست و با آجر توی سری مردم نمی زند. خب، چه میشه کرد. اینجا هم که هستی حناییت رنگ چندانی ندارد و اینترنتی هم کارت بجای نمی رسد چون حکومت مانع انتشار میشود و سر از سیاه چال در میاری، چون در قانون اساسی  چین مجاز بمطرح کردن این جور ادعاها نیستی، به این معنی که هر کس <بنام دین اذهان مردم را مورد ملعبه قرار دهد کلهم اجمعین را «پیروان مائو» به چوبهء دار می سپارد>. بله، در قانون اساسی چین «الصکولار»، ماده ای بشمارهء 36 گنجانده است که بموجب آن: < احدی، اعم از حکومتی و  یا غیر حکومتی، حق ندارد که فردی از اقراد چین را به دینی دعوت و یا بخروج از دینی تشویق کند و یا بر اساس دین فرق بین آحاد جامعه قایل شود و یا احدی حق ندارد که با توسل به تعلیمات «دین های پروانه دار» چین نظم عمومی جامعه را بنحوی از انحاء مختل سازد یا با توسل به دین بمداوی بیماران بپردازد و طی آن سلامت افراد را بمخاطره اندازد یا خلاف سیستم آموزش و پرورش چین «الصکولار» با توسل به تعلیمات دینی مردم چین را به بیراهه سوق دهد و بالاخره موجبات رواج دینی را فراهم سازد که طی آن باعث  نفوذ و سلطهء بیگانگان شود.>